Kanske...

... dags att stryka och byta gardinerna. Har förträngt det länge nog. Tur att man inte har så juliga julgardiner nu för tiden.